Mor roser bildet. Men Aud har fått lim på skjørtet, og Kai har sølt til skjorta si. «Unger, dere må snart skjønne at dere må bruke forkle!» skjeller mor. «Det samme skjer jo gang etter gang! Hvorfor kan dere ikke høre etter beskjedene mine?» Kai skjuler ansiktet i hendene. Han liker ikke å bli utskjelt. …
Kapittel 10: Den lille kalven
Mor skjønner nok at Kai er lei seg, og trøster ham. Men barna lover å skjerpe seg. I det samme kommer far inn fra fjøset. «Nå har bjellekua kalvet!» sier han. «Det var nøyaktig etter skjemaet. Den skjønne, nyfødte kalven ligger innpakket i halm bak fjøset.» «Oi!» roper Aud og springer ut med Kai i …
Da de kommer ut i dyregården, ser de kalven som ligger der, nesten skjult i halmen. Den er godt innpakket. Likevel ser de at den skjelver. «Jeg tror den fryser!» sier Kai engstelig. «Kanskje den trenger å røre på seg?» Han bretter halmen til side og hjelper den skjelvende kalven på beina. Kalven skjener av …
Kalven skjønner hvordan den skal finne moren, og den skjønner hvordan den skal skaffe seg råmelk. Den suger og suger fra spenene. Navlestrengen henger og dingler fra magen. «Å, så skjønn den er!» sier Aud. «Mm», svarer Kai. «Men kua er ikke akkurat det skjønneste synet jeg har sett. Den har så mye ekkelt hengende …
«Men det er naturlig!» retter Aud. «Du må jo skjønne at det skal være sånn. Hun har da nettopp kalvet. Er det ikke rart hvordan kalven kan skjelne mellom moren og de andre kuene og skjønne hvem som er den rette?» spør Aud. «Det er ikke så stor forskjell på dem!» «Jo», nikker Kai, «luktesansen …