Mor kysser Kai på det fregnete kinnet og sier: «Nå må fregnene ut og lufte seg! Stikk ut og fjern de giftige bregnene fra innhegningen!» Kai synes ikke mor egner seg til å vekke døgnville unger. Han er grinete og svarer: «Fregnene blir i senga, ellers segner hele gutten din om av utmattelse!»